Wat is altijd inbegrepen?

• Rechtstreekse vlucht van Brussels Airport naar JFK en terug
• Hoteltransfer heen en terug
• 4 overnachtingen
• Begeleide stadstour met Belgische gids BeNY
• Handbagage + 23 kg ingecheckte bagage
• Alle taksen

Wat is niet inbegrepen?

• Dossierkosten (EUR 20 per persoon)
• Alle extra’s niet hierboven beschreven
• Toeslagen voor niet-ISIC / niet-IYTC profielen
• Randactiviteiten (musicals, sportevents, musea, observatieplatformen, ...)
• Maaltijden die niet expliciet inbegrepen zijn

Een woordje uitleg voor niet-ISIC leden

Minstens één iemand die een kamer boekt moet lid zijn van één van onze academische communities of partners. Wie geen ISIC/IYTC-lid is, betaalt een toeslag die achteraf wordt verrekend door ISIC Belgium.

• Iedereen ISIC / IYTC-member? Dan scherpste nettoprijs.
• ITIC-docent? Toeslag EUR 25.
• Staff/alumnus? Toeslag EUR 50.
• Geen van bovenstaande? Toeslag EUR 100.

Concreet voorbeeld

Boekt een reiziger een vierpersoonskamer aan het ISIC/IYTC-tarief, maar zijn niet alle medereizigers ISIC/IYTC-lid, dan wordt per persoon de juiste toeslag toegepast op basis van het profiel: ITIC, staff/alumni of all others.

Deze toeslagen worden afgerekend door ISIC Belgium, vertegenwoordigd door de Belgian Youth and Student Services vzw, los van de boeking bij de reisorganisatie.

What is always included?

• Direct flight from Brussels Airport to JFK and back
• Hotel transfer to and from the airport
• 4 nights’ accommodation
• Guided city tour with Belgian guide BeNY
• Hand luggage + 23 kg checked baggage
• All taxes

What is not included?

• Administration fee (EUR 20 per person)
• All extras not described above
• Supplements for non-ISIC / non-IYTC profiles
• Optional activities (musicals, sports events, museums, observation decks, ...)
• Meals not explicitly included

A word for non-ISIC members

At least one person booking a room must be part of one of our academic communities or partners. Anyone who is not an ISIC/IYTC member pays a supplement, settled afterwards by ISIC Belgium.

• Everyone is ISIC / IYTC? Then everyone gets the sharpest net price.
• ITIC teacher? Supplement of EUR 25.
• Staff/alumni? Supplement of EUR 50.
• None of the above? Supplement of EUR 100.

A concrete example

If a traveller books a 4-person room at the ISIC/IYTC rate, but not all travel companions are ISIC/IYTC members, the correct supplement is added per person based on profile: ITIC, staff/alumni or all others.

These supplements are settled by ISIC Belgium, represented by Belgian Youth and Student Services vzw, separately from the booking with the travel organisation.

Qu’est-ce qui est toujours inclus?

• Vol direct depuis Brussels Airport vers JFK et retour
• Transfert aller-retour à l’hôtel
• 4 nuitées
• Tour guidé de la ville avec le guide belge BeNY
• Bagage à main + 23 kg de bagages enregistrés
• Toutes les taxes

Qu’est-ce qui n’est pas inclus?

• Frais administratifs (EUR 20 par personne)
• Tous les extras non décrits ci-dessus
• Suppléments pour les profils non-ISIC / non-IYTC
• Activités optionnelles (comédies musicales, événements sportifs, musées, plateformes d’observation, ...)
• Repas non explicitement inclus

Explication pour les non-membres ISIC

Au moins une personne réservant une chambre doit faire partie de l’une de nos communautés académiques ou partenaires. Toute personne qui n’est pas membre ISIC/IYTC paie un supplément réglé ensuite par ISIC Belgium.

• Tout le monde est ISIC / IYTC? Tout le monde bénéficie alors du tarif net le plus avantageux.
• Enseignant ITIC? Supplément de EUR 25.
• Staff/alumni? Supplément de EUR 50.
• Aucun de ces profils? Supplément de EUR 100.

Exemple concret

Si un voyageur réserve une chambre 4 personnes au tarif ISIC/IYTC, mais que tous les compagnons de voyage ne sont pas membres ISIC/IYTC, le supplément correct est appliqué par personne selon le profil: ITIC, staff/alumni ou all others.

Ces suppléments sont facturés par ISIC Belgium, représentée par la Belgian Youth and Student Services vzw, séparément de la réservation effectuée auprès de l’organisation de voyage.